一

十世班禅大师于1989年1月28日在西藏圆寂，引起佛教界和国内外的震惊。中央对班禅大师的不幸逝世十分痛惜，认为是我们国家的一个重大损失，是包括藏族人民在内的全国各族人民的一个重大损失。班禅大师是伟大的爱国主义者，著名的国务活动家，中国共产党的忠诚朋友，中国藏传佛教的杰出领袖。他几十年如一日，坚决反对一切分裂主义行径，为维护祖国统一和增强民族团结做出了不可磨灭的贡献。班禅大师生前常讲，他的本愿就是实现祖国统一、民族团结、人民幸福、西藏进步、佛法兴隆、世界和平，并多次发誓要为热爱中国共产党、热爱社会主义祖国、热爱自己的民族、热爱自己信仰的宗教奋斗不息，是世不成，转世再来。大师圆寂后，我国佛教界人士尤其是藏传佛教界高僧大德及广大信徒，都企盼着大师转世灵童早日乘愿坐床，继续行愿。正是出于对班禅大师遗愿的尊重，出于对广大藏族信教群众宗教信仰、宗教感情的尊重，出于对藏传佛教宗教仪轨的尊重，国务院于大师圆寂第三天作出了《关于第十世班禅大师治丧和转世问题的决定》。中央希望通过十世班禅转世，使大师爱国爱教的精神得以继承并不断弘扬光大。随后不久，经国务院批准成立了以嘉雅活佛为首，有扎什伦布寺主要活佛、堪布、高僧参加的寻访班子，组成了以中国佛教协会会长赵朴初和副会长、佛协西藏分会名誉会长帕巴拉·格列朗杰为总顾问的顾问班子，着手进行灵童的寻访工作。1991年4月和1993年7月，先后两次在北京召开寻访工作会议，调整充实了寻访班子，明确了寻访工作的原则，强调在整个工作中必须尊重宗教仪轨和历史定制，必须坚持爱国主义，接受中央政府的领导。

中央对寻访工作始终十分关注，给予了及时的指导和多方面的帮助。江泽民总书记、李鹏总理等中央领导同志经常过问寻访工作的进展情况，作了许多重要指示。中央还划拨专款，从各方面为寻访工作提供保障。在中央的积极推动下，经过各方面的共同努力，到1995年初，灵童寻访工作取得了实质性进展。就在这时，达赖喇嘛非法宣布班禅转世灵童，扰乱了正常的寻访进程。我们及时揭露了达赖的图谋，使寻访工作重新走上正轨。

通过六年多的工作可以看出，中央对班禅转世灵童寻访工作是高度重视、认真负责的，是全面贯彻党的宗教政策的，是充分尊重藏传佛教仪轨和历史定制的。

二

十世班禅大师圆寂已经六年多，灵童寻访认定工作尚未完成，对此一些人不太理解。历史上班禅转世灵童寻访认定有快有慢，快则三年多，慢则十几年。我们当然希望能够快一点，之所以至今未能如愿，主要是受到达赖集团的干扰和破坏。

国务院关于十世班禅转世问题的决定公布后，达赖公然同中央相对抗，声称确认下世班禅完全是他的责任，并在国外成立“寻访班子”。我们排除达赖的干扰，按照宗教仪轨和历史定制进行了寻访工作，访到28名儿童，经过反复遴选从中确定了重点对象名单。这时达赖又暗中插手，把他圈定的一名儿童通过寻访班子中的个别人强行塞进重点名单。就在中央催促将三名参加金瓶掣签的候选儿童名单上报之际，达赖又通过个别人提出取消金瓶掣签，把他塞进来的这名儿童作为唯一转世灵童。在这一阴谋被中央识破并遭到坚决抵制后，达赖迫不及待地跳到前台，在国外擅自宣布他所圈定的儿童为“班禅真正转世灵童 ”。达赖的这一系列活动，破坏宗教仪轨，违背历史定制，否定中央政府在班禅转世问题上的最高权威，完全是非法的、无效的，受到广大藏传佛教界人士和信教群众的坚决反对。正是达赖的不断干扰和破坏，使灵童寻访工作迟迟不能完成。

围绕班禅转世的这场斗争不是偶然的，它再次暴露了达赖集团的反动本质。达赖1959年武装叛乱失败逃离西藏，一贯坚持其背叛、分裂祖国的反动立场。近几年，在外国某些势力的怂恿下，他错误估计形势，变本加厉地进行分裂祖国的活动，一面在国内藏区策划、煽动骚乱，一面乞求洋人支持，妄图使西藏问题国际化。达赖处心积虑地利用班禅转世问题大做文章，其目的就是要改变班禅爱国爱教的历史传统，为他分裂祖国、搞乱西藏服务。大量事实表明，达赖是图谋西藏独立的分裂主义政治集团的总头子，是国际反华势力的忠实工具，是在西藏制造社会动乱的总根源，是阻挠藏传佛教建立正常秩序的最大障碍。

在我们国家，任何人、任何团体，包括任何宗教，都应当维护法律尊严，维护人民利益，维护民族团结，维护国家统一。在我们国家，任何人、任何团体，包括任何宗教，都绝不允许违反国家法律，损害人民利益，制造民族分裂，破坏祖国统一。这是最基本的行为准则。达赖几十年的所作所为，完全背离这些准则。如果他的那一套得逞，藏传佛教就崐会被引人歧途，失去在我们国家应有的地位。西藏僧俗各界都应当立场坚定、旗帜鲜明地同达赖这种祸藏祸教的行径进行坚决的斗争，从各个方面清除其影响，实现西藏的长治久安。

对于达赖本人，中央一直晓以大义，给以出路，做到了仁至义尽。中央多次重申，只要他承认西藏是中国不可分割的一部分，彻底放弃“西藏独立”的主张，停止从事分裂祖国的活动，我们就可以同他谈判，欢迎他回到祖国，在有生之年做一些对西藏人民有益的事情。今天，我们仍然坚持这一政策。但是，这并不意味着达赖背叛祖国的历史可以改写，他以往行为的性质可以改变。只要达赖一天不停止叛国乱藏的活动，我们同他的斗争就一天不会停止。

三

当前，西藏总的形势很好，寻访工作也取得了重要的进展。在中央正确领导下，经过僧俗各界人士的共同努力，达赖等人的干扰破坏陷于破产，寻访班子对候选儿童按照宗教仪轨进行了认真复查和补充。中央认为，条件已经具备，应该抓紧时间，加强工作，争取早日完成灵童的寻访认定。

加快寻访认定工作，一定要严格执行党的宗教政策，按照宗教仪轨和历史定制办事。对于班禅转世的宗教仪轨和历史定制，一些人不了解，一些人有误解，特别是由于达赖等人的肆意歪曲，造成了一定的混乱，有必要加以澄清。宗教仪轨在历史上有一个演变过程，自1793年清朝政府颁行金瓶掣签制度以后臻于完整，形成定制，主要有以下几条：一是成立以扎什伦布寺活佛、高僧为主的寻访班子，二是按照宗教仪轨和程序进行转世灵童的寻访，三是把参加掣签的候选儿童报请中央政府批准，四是由中央政府派员主持举行金瓶掣签，五是把掣签认定的灵童报请中央政府正式批准继位，六是由中央政府派员主持举行转世灵童坐床典礼。在这几条中，金瓶掣签特别重要，它既坚持了中央政府的主权，在宗教上又体现了释迦牟尼的“法断”，有助于排除各种干扰，杜绝营私作假的流弊，为广大藏传佛教信徒所信服。

这里需要说明一下达赖与班禅之间所谓“互为师徒”的问题。历史上这种师徒关系随缘而起，时断时续，并非宗教仪轨。据档案记载，10位班禅大师中有7位没有拜达赖为师。十世班禅与十四世达赖从来就没有“师徒关系”，他们一个爱国、一个叛国，早已分道扬镳。十世班禅大师圆寂前在谈到转世问题时说过：“我想在释迦牟尼像前，采取‘金瓶掣签’的办法来确定。”达赖借口 “师徒”关系插手班禅转世灵童寻访，不仅违反了宗教仪轨，也违背了班禅大师的遗愿。

班禅转世灵童寻访工作历经曲折的过程，终于具备了今天这样好的局面。六年来，寻访班子、顾问班子付出了艰辛劳动，西藏自治区党委、政府做了大量工作，有关省区给予了许多支持。我们必须抓住时机，再接再厉，善始善终地把这项工作做好。要通过大家的共同努力，把候选儿童尽快确定下来，并通过金瓶掣签认定，报中央政府正式批准，然后进行迎请、剃度、坐床，圆满完成十世班禅转世这件佛门盛事。

各位高僧、各位同志：

几十年来，在党和政府的领导下，西藏发生了历史性的变化，取得了举世瞩目的成就。但由于历史和客观的原因，西藏的经济发展比内地还存在着不小差距，人民生活总体水平还比较低。发展经济、改善生活，是包括宗教界人士在内的所有西藏人民的迫切愿望和根本利益，也是全国人民的热切期望。为此，党和政府采取了许多切实有效的措施，特别是去年召开了第三次西藏工作座谈会，形成了全国支援西藏发展的大好形势，这是来之不易的，我们必须百倍珍惜。班禅大师生前多次表达过，希望看到佛陀智慧吉祥之光遍照世界大地，希望东方文明兴旺发达，希望西藏人民幸福美满。一切真正热爱、忠于西藏人民的人，都应该真心实意地关心西藏的经济建设和社会进步，真心实意地为藏族父老兄弟办实事、办好事，谋利益、谋幸福。希望各位高僧运用自己的影响，在这方面做出贡献。让我们在以江泽民同志为核心的党中央领导下，携手并进，共同努力，为建设团结富裕文明的社会主义新西藏而奋斗！