驻罗马尼亚大使姜瑜在《中国日报国际版》发表署名文章
2020-05-08 16:30

  5月8日,驻罗马尼亚大使姜瑜在《中国日报国际版》就新冠肺炎疫情发表署名文章《守望相助,共同抗疫》,全文如下:

  新冠肺炎疫情暴发以来,在习近平主席的亲自指挥部署下,中国政府果断采取了全方位、最彻底的防控措施,全国人民上下一心,众志成城,取得了抗击疫情的重要阶段性胜利。这充分体现出中国集中力量办大事的制度优势,体现出中华民族历经磨难但不会被压垮的强大韧性。疫情之下,驻外使领馆也在积极忙碌。我们主动与驻在国政府、媒体、企业沟通,介绍中国政府的疫情防控工作;积极协调各方,推动国际抗疫合作;及时发布各国防疫相关信息,为中国公民解决问题、提供帮助。

  在中国抗击疫情的最艰难时刻,包括来自罗马尼亚等其他国家的友好人民也为中国人民加油助力并提供物资支持。罗马尼亚总统、总理、外长分别向中方领导人致函,表示慰问和支持,罗马尼亚的图尔恰市则在第一时间向友好城市苏州提供了一批医疗物资。最令我难忘的是,罗马尼亚“小快板”合唱团的孩子们用中文字正音准地演唱《义勇军进行曲》,令我们感到振奋,而他们深情演唱的《明天会更好》《歌声与微笑》,则令我们倍受感动。这优美的旋律、稚嫩的歌声饱含着孩子们对中国人民的深情和厚意,这些视频在中国的社交网站上点击量超过3000万,给无数的中国孩子带去心灵的慰藉。在此,我再一次感谢友好的罗马尼亚人民给我们的支持和帮助。

  当前,疫情在欧洲快速蔓延,罗马尼亚人民也在同新冠病毒作斗争。随着疫情的发展,罗政府不断采取一系列有力管控措施,取得积极成效。我们对罗政府和各界所作的抗疫努力表示赞赏,对罗民众取得抗击疫情的最终胜利充满信心。

  守望相助,患难与共。在其他国家人民处在同病毒进行没有硝烟的战争时刻,刚刚走出疫情阴霾的中国同样展现出善意。中国领导人向遭受疫情的国家表示诚挚慰问,中方已向100多个国家伸出援手,提供物资和医疗技术及人员支持,分享抗疫经验。在使馆的协调下,在罗中资企业、华人华侨最先行动起来,筹措防疫物资捐献给罗首都市政府和医疗机构。甘肃省、黑龙江省、山东省、浙江省金华市等多个中国地方政府向罗友好省市捐赠医疗物资。我们最大限度为罗方自中国采购医疗抗疫物资提供支持,千方百计组织货源,急事急办提供运输便利,为物资源源不断从中国运至罗马尼亚提供有效保障。为与罗方分享抗疫信息,交流防控经验,共同打赢这场疫情防控阻击战,中方已组织4场双、多边新冠肺炎疫情防控专家视频会议,来自罗卫生部、内务部、近20个地方政府、30余家医院和研究中心的百余名专家参与。在我们共同应对挑战和困难中,我们看到了人性中善良的一面,尽管有些不和谐的音符不时出现,但善良的光芒永远会照亮所有的阴暗。中罗两国人民都是与人为善的民族,都是希望世界向好的民族,也都是在朋友有需要的时候毫不犹豫伸出援手的民族。“患难见真情”的中罗传统友谊在这场抗击疫情的战争中再一次得到了体现,守望相助的中罗两国人民友好情谊在这场抗疫之战中再一次得到了升华。

  习近平主席指出,新冠肺炎疫情的发生再次表明,人类是一个休戚与共的命运共同体,国际社会必须守望相助,携手应对风险挑战,共建美好地球家园。我们愿同罗马尼亚朋友们携起手来,相互支持,风雨同舟,共同夺取抗击疫情的最后胜利。

  (原文见5月8日《中国日报国际版》)

中华人民共和国驻罗马尼亚大使馆 版权所有 京ICP备06038296 京公网安备110105002097
http://www.chinaembassy.org.ro